The Texas Transportation Code requires drivers involved in a crash resulting only in damage to a vehicle to immediately stop at or as close to the scene as possible, exchange names and insurance information, and determine whether anyone is in need of medical assistance....